Jijbent.nl
Forum van jijbent.nl
 
 FAQFAQ   ZoekenZoeken   GebruikerslijstGebruikerslijst   GebruikersgroepenGebruikersgroepen 
 ProfielProfiel   VoorkeurenVoorkeuren   Log in om je privé berichten te bekijkenLog in om je privé berichten te bekijken   InloggenInloggen 

Plaats Reactie
Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp  
Auteur Bericht
MathomoOffline
Geregistreerd op: 10-4-2020
Totaal berichten: 10
Geslacht: Onbekend
BerichtGeplaatst: Zo Nov 06, 2022 16:43    Onderwerp: BSN: Gebruikerstalen Nederlands rudimentair beschikbaar Reageer met quote

Beste spelers

zoals u weet, sluit jijbent in augustus 2023. Voor ons bij Brettspielnetz.de (BSN), de Duitse partnersite, is dit net zo triest als voor u. Daarom hebben jullie, zoals we al vaak gezegd hebben, de mogelijkheid om met ons te blijven spelen op BSN.

Om de overgang voor u gemakkelijker te maken, hebben wij de afgelopen weken geprogrammeerd om een deel van de gebruikersinterface in het Nederlands te kunnen veranderen.

Let op: Dit betreft alleen de menu's, de knoppen in de spellen en een paar taalfragmenten op verschillende plaatsen. Het is geen volledige vertaling en zal dat in de nabije toekomst ook niet worden. We hebben gewoon geen tijd. Maar het zou het voor jou wat makkelijker moeten maken om te spelen en over te stappen naar Brettspielnetz.de.

Er is een nieuwsbericht op BSN waarin wordt uitgelegd hoe u de taal kunt veranderen als u al bij ons bent geregistreerd. Wanneer u zich inschrijft op BSN, kunt u Nederlands als taal toevoegen.

Tot ziens op BSN,
Ottmar (Mathomo) en InI4

Vertaald met www.DeepL.com/Translator (gratis versie)
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel 
buffalo147Offline
Supervip
Supervip
Avatar

Geregistreerd op: 31-3-2016
Totaal berichten: 196
Leeftijd: 51
Geslacht: Man
Belgium
BerichtGeplaatst: Zo Nov 06, 2022 20:40    Onderwerp: Reageer met quote

Ziet er super uit. Alle belangrijkste menu- en spelknoppen zijn nu vertaald. Razz
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel 
ingridagnesOffline
Supervip
Supervip
Avatar

Geregistreerd op: 1-9-2005
Totaal berichten: 133
Woonplaats: Eindhoven
Leeftijd: 64
Geslacht: Vrouw
Netherlands
BerichtGeplaatst: Do Nov 17, 2022 11:30    Onderwerp: Reageer met quote

Wat fijn, dat kan dan hopelijk net de twijfelaars over de streep trekken. yes
_________________
Groetjes ingridagnes
Teamcaptain De_Smarties
Naar boven
Bekijk gebruikers profiel 
Berichten van afgelopen:   
Plaats Reactie Tijden zijn in GMT + 1 uur
Pagina 1 van 1

 
Ga naar:  
Je mag geen nieuwe onderwerpen plaatsen
Je mag geen reacties plaatsen
Je mag je berichten niet bewerken
Je mag je berichten niet verwijderen
Ja mag niet stemmen in polls


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group